Belonging in two places at once

ABOUT THIS EPISODE

Jide Okafor on a life split between Lagos and London — and the parts of himself each city refused to hold.

IN THIS CONVERSATION

1. 00:00Two homes, two versions of the same person
2. 13:40What each place assumes about you
3. 30:20The year he stopped translating himself
4. 44:05Choosing a home without giving up the other